Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
Jun
8
2008
Antónimo de Ratata. Dígase algo o alquien que no esta alante o que ta en mala o que no tiene efectivo.
- Juan vamos a bajarnos par de frias.
- No puedo loco, toy rototen.
****************************************
- Rafael hablame del carro de Cesar.
- Ese carro ta rototen rototen. No le sirve la transmision.
Rep. Dominicana
Panamá
Unir un conjunto de hojas de papel u objetos similares mediante grapas.
A: "Esas hojas hay que engraparlas antes de dárselas al profe"
B: "Vamos a la tienda de la esquina, que ahí tienen máquina para engrapar"
Panamá
Chile
En Chile, es una palabra casi en desuso. Se utiliza en las zonas rurales y su significado corresponde a "además que".
"Yo le trabajaría siempre al futre. Porque pa que vamos a icil na. Es güeno.Es güeno. Contimás que uno lo conoce de guaina". Tomado del cuento "Vino tinto" del escritor criollista chileno, Luis Durand.
Chile
Rep. Dominicana
1. Goma de mascar con la que podemos hacer bombolas en la boca.
2. Dícese de las personas ingreidas que caen en ridiculas por creerse superiores a los demás.
Ej 1: - Traeme 2 chicles dubble buble que vamos a hacer una competencia de bombolas.
Ej 2: - No seas chicle muchacha y ponte a hablar con los muchachos.
Rep. Dominicana
Panamá
Expresión que hace referencia a las provincias del interior del país caracterizadas por ser las más folclóricas. Las personas oriundas de dichas localidades se distinguen del resto por un acento peculiar llamado jalao.
“Esa mujer habla como si fuera de allá ‘onde uno” | “Nos vamos de vacaciones allá ‘onde uno”.
Panamá
Cuba
Órgano reproductor masculino. Se usa en modo vulgar y también para referirse a algo que está malo o muy bueno según su contexto, así una cosa que está de pinga puede estar o muy mala o muy buena. También se usa para designar objetos o cosas. Para ofender y/o burlarse de alguien. También puede usarse de forma exagerada como Pingón.
Esta comida es tremenda pinga, quiere decir que está muy mala.
La verdad que está de pinga la carne esta!, quiere decir que está muy buena.
¿Como se llama la pinga esa que está detrás de la puerta?
¿Qué pinga te pasa?, ¿Cuál es tu problema?
Vete pa la pinga, vete a la mierda.
Cuba
Rep. Dominicana
Esa expresión quiere decir que: se está portando bien.
No sé si es por el regalo, pero él ‘ta frío conmigo.
Rep. Dominicana
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
